To B or not to Bb? Or to H?

by Ari • 24 Aug 2017 — 3 minute read

The International Musical Alphabet…

Are you from a country other than the US, where quavers make you quiver (rather than eighth notes), where Do means C, or sharp means “crosse“? Feeling like you need to relearn pretty much everything from scratch as you foray into the land of YouTube videos, international teachings and real books, where the US system is the “standard”?

I sympathize. My musical (and otherwise) mother tongue is German. Now, in some countries each note name is entirely different from English – Do, Re Mi… as in Doe that female deer… – and in most countries that would then be so called fixed Do, where C=Do, D=Re, as opposed to movable Do, which we use in the States – regardless of key – for singing instruction and very useful ear training drills! No matter your native musical alphabet, if you have to re-learn the note names first in order to get to the music and teaching, it does throw an additional layer of complexity in, at least in the beginning!

German Note Names…

…for natural notes are for the most part the same, but there is one pesky difference – namely that B equals H in German and Bb equals B in German. Huh? Yes. Unfortunately. Sharps and flats also have different names, but those are not too hard to relearn. The German sharps and flats feature the addition of a syllable (“-is” for sharps and “-es” for most flats, with that dang “B” again being one of the exceptions), so for example F-sharp is simply “Fis”. I love that for my note-name-saying drills on the bass, though, as saying one syllable (Cis)is just so much faster than two (C-sharp)! So I end up with a mix of German and English, then, saying the German sharps and flats and the US natural note names. With the exception of course being that dreaded B again!

Oh, and for double sharps you get to have twice the fun: add the syllable “-is” or “-es” twice. C double-sharp? Cisis. G double flat? Geses. Again, German, which is usually twice as long and cumbersome than English in all aspects, beats the English by a syllable!

If you had to re-learn the musical alphabet to dive into Real Books and tutorials, how has your experience been? Please, share your musical alphabet in the comments! Extra points if you even have a different tonal system…. quarter tones, perhaps? The fascinating world of music!

Here is the German situation.

Read Ariane Cap’s answer to Is the “H” note or melody the same as B and Bb? on Quora

 

Aris Theory Resources

More articles you might like:

Bassist, author, educator.

Groove enthusiast and learning nerd.

Joined by 15,000+ Bassists

Your Instructor

Hi. I'm Ari.

As a bassist, I have toured/played/recorded with a variety of rock, Jazz, and funk bands, I have worked with some incredible producers (Keith Olsen) and musicians (Paul Hanson, Muriel Anderson) and I toured Brazil with Stu Hamm as a duo.

 

As a bass teacher, I have taught at London Bass Day, Gerald Veasley’s Bass Boot Camp, SBL, Truefire, notreble… I even ran my own music school for a few years before gigs took me back on the road.

 

One thing to know about me is that I teach because I am absolutely fascinated with the learning process. And I am obsessed with helping others realize their musical potential.

 

When I started playing bass, I excelled very quickly because I had an amazing teacher who taught me using a powerful method. This method transformed my playing so quickly that I passed a bunch of high-level university auditions and even tested out of entire classes at university even though I had been playing for only a very short time.

 

That’s what, many years later turned into one of my books, co-written with Wolf Wein, called “The Pattern System for the Bass Player”. I created entire systems of learning based on some of these ideas and wrote books and created courses together with Wolf. Our bass books have sold over 30,000 copies and garnered rave reviews.

 

I started teaching online in 2009 and have embraced technology as a powerful learning tool since then, never losing sight of the importance of providing feedback and personalized guidance to learners.

 

Read more…

How do I know what I need?

Course Progression Aris Bass Blog

SELF STUDY Course

Like self study?
Get the course, finish it on your own, in your own time.

Lifetime access if you bought the course outright.

Arisbassblog Dashboard

COURSE-COHORT Bundle

Get the bundle if you don’t have the course yet and want to participate in a cohort. 

You see on your dashboard if you have the course.
The bundle usually gets you the course at a discount.

Get the Bundle

Add-on

If you already have the course – no need to buy it again! If you bought the course outright once, you have lifetime access, no matter when you bought it 

Get the add-on!

Get Ari's
Notes to Self (and Bassists)
into your inbox once a week

Videos • Tips • Practice Hacks • Transcriptions